Comunidade Leta

Comemoração 100 anos da Imigração Leta em Nova Odessa

2007-01-09T10:39:00.000-02:00

Sveiki, draugi, skolnieki, tautiesi un visi citi interesenti!

Bom dia amigos, alunos, letos e os interesentes!

13.janvari mums bus ipass notikums - Novaodesas prefektura plkst. 14:00 notiks tiksanas ar Latvijas un Brazilijas zurnalistiem un dokumentalistiem. Tiksanas veltita latviesu imigracijas Novaodesa simtgadei un tiek rikota latviesu valodas kursu ietvaros. Programmu skatit pielikuma. Visi laipni aicinati!

13 de janeiro temos evento especial - na Prefeitura da Nova Odessa as 14h00 encontro com journalistas e documentaristas da Letonia e do Brasil. O evento faz parte do programma de aulas de lingua leta e e dedicado comemoracao 100 anos da imigracao leta em Nova Odessa. Todos sao bem vindos!

Gundega Krakopa

Comemoração 100 anos da Imigração Leta em Nova Odessa

13 de janeiro 2007, 14h00

Prefeitura de Nova Odessa, Avenida João Pessoa, 777

O evento faz parte do programa de aulas de língua leta em Nova Odessa, e é organizado em cooperação com a Associação dos Letos da América do Sul, tendo como presidente Daina Gūtmanis.

Programação:

1. Discurso do prefeito de Nova Odessa vice-prefeita de Nova Odessa Salime Abdo (4-7 min)

2. Discurso da presidente de Associação dos Letos da América do Sul Daina Gūtmanis (4-7 min)

3. Apresentação do documentário "Sveiks. 100 anos de imigração leta em Nova Odessa" por Érica Araium, PUC-Campinas, Faculdade de jornalismo. (25-30 min)

Vídeo-documentário trata dos 100 anos de imigração leta em Nova Odessa e aborda, pela ótica de personagens e pesquisadores, os motivos que levaram a cultura e as tradições desse povo europeu à diluição e à recriação. Contextualiza, ainda, os momentos histórico-sociais do Brasil e da Letônia nos distintos fluxos migratórios, bem como a adaptação desses “letos-brasileiros”, que têm por pilares o trabalho e a fé, ao novo país.

4. Apresentação do trabalho de Vides Filmu studija, Letônia, do trabalho feito no Brasil, Letônia e outros paises por Andis Mizišs e Uldis Cekulis. (25-30 min)

Para maiores informações sobre o estúdio: www.vfs.lv

5. Discussão.

6. Café.

Atividades da 1ª. e 2ª. Igrejas Batistas em Nova Odessa - Dezembro de 2006

2006-12-15T05:26:00.000-02:00

17 – 19h30min - PROGRAMA DE NATAL - Escola Bíblica Dominical

Local: 1ª. Igreja Batista

23 – 19h30min - CANTATA DE NATAL “Maravilhoso Conselheiro”

Coral Jovem Reunido – 1ª e 2ª. Igrejas Batistas de Nova Odessa

Local: 2ª. Igreja Batista

24 – 10h30min - CANTATA DE NATAL “Maravilhoso Conselheiro”

Coral Jovem Reunido – 1ª e 2ª. Igrejas Batistas de Nova Odessa

Local: 1ª. Igreja Batista

24 – 19h30min - PROGRAMA DE NATAL - Escola Bíblica Dominical

Local: 2ª. Igreja Batista

25 – 10h30min - 82º. ANIVERSÁRIO DO CORAL DA 2ª, IGREJA

Participação do Coral da 1ª. Igreja

Local: 2ª. Igreja Batista

25 – 19h30min - PROGRAMA DE NATAL - Igreja

Local: 1ª. Igreja Batista

26 – 19h30min – RETROSPECTIVA - COMEMORAÇÕES DO CENTENÁRIO

Descerramento do Monumento do Centenário

Local: 1ª. Igreja Batista

30 – 19h30min – CULTO DO CENTENÁRIO DA 1ª. IGREJA BATISTA

Pregador: Pr. Ed René Kivitz – Pastor da Igreja Batista da Água Branca - SP

Participação dos Corais da 1ª. e 2ª. Igrejas Batistas de Nova Odessa

Local: 1ª. Igreja Batista

31- 10h00 – Culto de Gratidão Pelo Centenário da 1ª. Igreja Batista

Pregador: Pr. Verner Musenek – Pr. Auxiliar da 1ª. Igreja Batista

Participação dos Corais da 1ª. e 2ª. Igrejas Batistas de Nova Odessa

Local: 1ª. Igreja Batista

Endereços:

1ª. Igreja Batista: Estrada Municipal Rodolfo Kivitz, Km 4 - Fazenda Velha - Nova Odessa/SP

2ª. Igreja Batista: Rua 15 de Novembro, 50 – Centro - Nova Odessa/SP

Documentário: 100 anos de Imigração Leta em Nova Odessa.

2006-12-09T05:46:00.000-02:00

Olá, amigos!
Gostaria de divulgar a apresentação de meu documentário!
Informo que apresentarei meu projeto de conclusão de curso na próxima segunda-feira, dia 11/12, na PUC-Campinas, às 20h30.
Produzi um documetário sobre os "100 anos de imigração leta em Nova Odessa" e convido a todos os interessados para assistirem a apresentação deste projeto experimental (Faculdade de Jornalismo).

Mais informações: sveiks.doc@hotmail.com. Colocar no assunto "Apresentação/ Sveiks".Paldies!

Érica Araium

Sinopse: vídeo-documentário trata dos 100 anos de imigração leta em Nova Odessa e aborda, pela ótica de personagens e pesquisadores, os motivos que levaram a cultura e as tradições desse povo europeu à diluição e à recriação. Contextualiza, ainda, os momentos histórico-sociais do Brasil e da Letônia nos distintos fluxos migratórios, bem como a adaptação desses “letos-brasileiros”, que têm por pilares o trabalho e a fé, ao novo país.

Concerto Musical da Letônia

2006-11-18T03:45:00.000-02:00

Foi com grande satisfação que a colônia leta de Nova Odessa e demais admiradores da boa música assistiram ao concerto musical apresentado pela pianista Dzintra Erliha e pela flautista Zile Udre, vindas da Letônia. O concerto aconteceu na última quarta-feira, dia 15 de novembro, no saguão da Prefeitura, como parte das comemorações do Dia da Proclamação da República no Brasil e do Dia da Proclamação da Independência na Letônia, que é celebrado hoje, dia 18 de novembro. Antes de iniciar a apresentação, Dzintra Erliha, fazendo uso da palavra, disse que “este concerto é um pequeno presente da Letônia ao letos no Brasil pela celebração do centenário de sua imigração em Nova Odessa”.

No programa havia algumas peças clássicas já conhecidas do grande público mas houve também apresentação de peças dos principais compositores letos de destaque, tais como Lucija Garuta, Peters Vasks e Janis Ivanovs. A interpretação das duas concertistas foi exemplar e mostraram a habilidade impressionante que possuem com estes instrumentos. Conforme manifestações do público após o concerto, “pôde-se ver que elas incorporavam a música, que tocavam de corpo e alma!” Talvez a peça mais impressionante do repertório foi justamente a peça “Paisagem de uma terra queimada”, de Vasks. A peça retrata a depressão do povo após a Letônia readquirir a sua independência em 1991, tendo em vista as dificuldades financeiras e materiais pelas quais passavam. Nesta peça, além das teclas, são tocadas as cordas dentro do piano, produzindo um som muito impressionante.

Estiveram também presentes ao concerto o Cônsul Geral da Letônia no Brasil, Sr. Janis Grimbergs, e a Vice-Prefeita de Nova Odessa, Sra. Salime Abdo, que no encerramento presenteou as concertistas com o livro da cidade e dois CDs da banda municipal.

As concertistas irão ainda se apresentar hoje à noite, às 20 hs no saguão da Prefeitura, na cerimônia comemorativa da Independência da Letônia, e no domingo, dia 19 de novembro, no Clube de Campo de Piracicaba, também às 20 hs.

2006-11-17T04:52:00.000-02:00

Foto: Zile Udre e Dzintra Erliha

Nesta quarta-feira, feriado de 15 de novembro, em comemoração à proclamação da República do Brasil, a Associação Brasileira de Cultura Leta realiza um Concerto Especial com as musicistas da Letônia Dzintra Erliha, pianista, e Zile Udre, flautista. O concerto também faz parte das comemorações do 88o Aniversário da proclamação da Independência da Letônia, no sábado, dia 18 de novembro. Os dois eventos serão realizados no saguão da Prefeitura de Nova Odessa, ambos com início às 20 hs. A pianista Dzintra Erliha participou de vários concursos internacionais, com premiações no Canadá, Irlanda, França, Polônia e Finlândia. Já a flautista Zile Udre, que desde 1998 se apresenta com Dzintra e professores de renome, se apresenta com orquestras na Letônia e exterior. O concerto terá em seu repertório obras de Bach, Chopin, Mozart, Beethoven, Ravel e Rahmaninof, bem como de compositores letos como Janis Medins, Alfreds Kalnins, Lucija Garuta e outros. No sábado, dia 18 de novembro, a partir das 20 hs, o ato cívico em comemoração ao 88o Aniversário da Proclamação da Independência da Letônia contará com as presenças de autoridades municipais e do cônsul geral da Letônia no Brasil, Dr. Janis Grimbergs. Na programação haverá apresentações de solistas, coral (com integrantes de diversos grupos), orquestra e participação de Dzintra Erliha e Zile Udre.

Sede da Associação Leta da América do Sul veio para o Brasil

2006-11-17T04:20:00.000-02:00

Foto 1: A nova Diretoria da ALAS eleita no dia 4 de novembro e autoridades presentes.

Na última semana esteve no Brasil o presidente da PBLA – Pasaules Brivo Latviesu Apvieniba (Associação Mundial da Letônia Livre), Sr. Janis Kukainis, residente nos EUA, acompanhado pelo representante da colônia leta na Venezuela, Sr. Guntars Geduls, e da consulesa leta na Argentina, Sra. Mirdza Zalts. A delegação visitou primeiramente a comunidade de São Paulo nos dias 2 e 3 de novembro, depois esteve em Nova Odessa nos dias 4 e 5 de novembro, e visitou ainda as comunidades de Varpa e Palma nos dias 5 e 6. A DLA – Dienvidamerikas Latviesu Apvieniba (em português ALAS – Associação Leta da América do Sul) foi fundada nos anos 70 e até hoje tinha sua sede na Venezuela. Mas, tendo em vista a maior concentração de letos no Brasil, houve a transferência da sede para o Brasil. Na Assembléia Geral realizada no último dia 4 de novembro, no auditório da Prefeitura de Nova Odessa, após aprovação dos estatutos, foi eleita a nova diretoria da ALAS, que ficou assim constituída: a nova presidente é Daina Gutmanis, o vice-presidente é Arlindo Kreplin, a secretária é Lolita Kabalas Souza e o tesoureiro é Reynaldo Klavin. O conselho fiscal será formado por Ingrid Bergman Peterlevics, Márcia Novickis e Hilda Beti Ukstin. O comitê de seleção de delegados conta com Sokrats Novickis, Alfreds Peterlevics e Gunta Gutmanis. Já o comitê de indicações será formado por Felipe de Carvalho Albrecht, Alexander Sneiders e Roland Janchevits. A transferência da sede da ALAS para o Brasil permitirá um melhor relacionamento tanto com o governo da Letônia quanto com outras comunidades letas situadas em outros países, principalmente no sentido de apoiar projetos que visem divulgar a cultura leta nos seus diferentes aspectos, como lígua, música, dança, história, tradições, culinária, etc.

Foto 2: Presidente da PBLA, Sr. Janis Kukainis, presidente da ALAS, Sra. daina Gutmanis, presidente da ABCL, Sr. Ralfo Klavin e representante da Venezuela, Sr. Guntars Geduls.

Programa PBLA - São Paulo

2006-10-29T19:53:00.000-03:00

---------- Forwarded message ----------
From: Daina Gutmanis
Date: 29/10/2006 16:07
Subject: Programa PBLA - São Paulo

Caros amigos,

Conforme já deve ser do conhecimento de vocês, nos próximos dias estaremos recebendo a visita do presidente da PBLA – Pasaules Brivo Latviesu Apvieniba (Associação Mundial da Letônia Livre), Sr. Janis Kukains, bem como do Sr. Guntars Gedulis da Venezuela e da Sra. Mirdza Zalts, consulesa leta na Argentina. Sua vinda ao Brasil tem como objetivo divulgar suas atividades e renovar seu relacionamento com as colônias letas na América do Sul através da DLA – Dienvidamerikas Latviesu Apvieniba (Associação Sulamericana de Letos). Assim sendo, a BLA – Brazilijas Latviesu Apvieniba (Associação Brasileira de Cultura Leta) convida a todos para participarem da seguinte programação:

Dia 2 de novembro (5^a.feira - Feriado) – 14 hs – na Igreja Ev. Luterana Leta de São Paulo (R. Constantino de Souza, 1560 – Brooklin)

Reunião com apresentação de seminário pelo Sr. Kukains sobre as atividades da PBLA e de algumas considerações pelo Sr. Geduls sobre as razões da presente visita.

Dia 4 de novembro (sáb.) – 14 hs – no auditório da Prefeitura Municipal de Nova Odessa (Av. João Pessoa, 777)

Apresentação de seminário pelo Sr. Kukains e transferência da sede da DLA para o Brasil, cuja sede foi até agora na Venezuela, com discussão e aprovação de seus estatutos e eleição de sua nova Diretoria.

Dia 5 de Novembro (dom.) – 10 hs - visita à Igreja Batista Leta de Fazenda Velha (Nova Odessa)

Dias 6 e 7 de Novembro (2^a. e 3^a. feira) – Visita à Varpa e Palma

Na 2^a.feira, às 19 hs, haverá reunião em local a ser definido para apresentação de palestra pelo Sr. Kukains e de relatório pelo Sr. Geduls das resoluções tomadas na reunião de sábado em Nova Odessa.

Dias 8 e 9 de novembro (4^a. e 5^a. feira) – 19 hs - Reunião dos visitantes com as Diretorias da BLA e DLA para orientações específicas de trabalho, na residência do Sr. Ralfo Klavin, em Nova Odessa.

Gostaríamos de ressaltar que todas as comunidades letas da América do Sul devem estar representadas nestas organizações, tanto na BLA (São Paulo, Nova Odessa, Varpa/ Palma, Curitiba e Ijuí) quanto na DLA (Brasil, Venezuela, Argentina e Chile). Assim sendo, solicitamos empenho dos grupos mais distantes em enviarem pelo menos algum representante para participar principalmente da reunião de sábado, tendo em vista as resoluções a serem tomadas. A renovação das atividades destas organizações permitirá um melhor relacionamento tanto com o governo da Letônia quanto com as comunidades letas em outros países, principalmente no sentido de apoiar projetos que visem manter e divulgar a cultura leta nos seus diferentes aspectos (língua, música, danças, história e política, tradições, culinária, etc.)

Contamos com a presença de todos!!

Ralfo Klavin - cel: (19) 9663-2898

Daina Gutmanis – cel: (19) 9182-3676

En: Mudança de datas PBLA

2006-10-13T03:12:00.000-03:00

De: Daina Gutmanis

Karlis Celms

Data: 12/10/2006 14:42

Assunto: En: Mudança de datas PBLA

Caros amigos,

Informamos que os representantes da PBLA que viriam estes dias ao Brasil tiveram que adiar sua viagem tendo em vista o atraso em receberem seu visto para cá. Já estabeleceram novas datas: de 1 a 9 de novembro, sendo que a Assembléia Geral será feita no final de semana (4 ou 5 de novembro), a ser definido e avisado oportunamente.
Um abraço a todos,

Daina Gutmanis
ABCL - Associação Brasileira de Cultura Leta
Secretária

Visita da PBLA

2006-10-07T03:32:00.000-03:00

De: Daina Gutmanis
Para: Karlis Celms

Data: 06/10/2006 11:30
Assunto: Visita da PBLA

Caros amigos,

Entre os dias 13 e 22 de outubro deste ano vamos receber a visita do presidente da PBLA, Sr. Janis Kukains, e o antigo representante da DLA, Guntars Gedulis, que já esteve aquí no Brasil em março deste ano. O objetivo da vinda deles é reativar as atividades da DLA (Dienvidamerikas Latviesu Apvieniba), ou seja, Associação de Letos na América do Sul. Conforme ficou decidido na assembléia realizada em março, a sede da DLA seria transferida para o Brasil uma vez que aquí o número de letos é maior e estejam mais ativos. Tendo em vista que a DLA foi fundada no final dos anos 70, deveremos "re-fundar" a entidade, da qual farão parte obrigatoriamente um representante de cada país da América do Sul onde haja alguma colônia leta. Entre os dias 13 e 15 as visitas ficarão em Nova Odessa para conhecerem a Festa das Nações, onde há uma casa leta que oferece comidas típicas. Depois, durante a semana irão visitar Varpa/ Tupã e talvez ainda seja organizada uma reunião à noite com os letos de Nova Odessa para esclarecer a atuação da PBLA e o que ela pode ajudar nas nossas atividades culturais e no intercâmbio com a Letônia. Por fim, no sábado ou no domingo, será feita a assembléia geral para discutir os estatutos e eleger a nova diretoria. Informações mais detalhadas sobre locais corretos e horários serão divulgadas em breve. Convidamos todos a participarem!

Daina Gutmanis
ABCL - Associação Brasileira de Cultura Leta
Secretária

Carta do Cônsul Geral Honorário da Letônia

2006-09-27T05:50:00.000-03:00

Uma carta do Cônsul Geral Honorário da Letônia sobre as Eleições do Novo Parlamento da Câmara de Deputados, eleição marcada para o dia 07 de Outubro de 2006. a partir das 7 horas.

Centenário de Imigração Leta em Nova Odessa!

2006-09-13T03:14:00.000-03:00

No final de semana, 09 de Setembro, foi definida a data da comemoração do Centenário da Imigração Leta em Nova Odessa. Será domingo, dia de Outubro de 2006, (data alterada e aguardo nova confirmação) com as presenças: Embaixador para Assuntos Especiais:- Sr. Juris Aldarins, também virão o presidente da PBLA:- Sr. Janis Kukains e o Sr. Maris Kirsons, da Administração Superior da Igreja Luterana Leta.
Quem nos informa é Daina Gutmanis, secretária da Associação Brasileira de Cultura Leta, (Brazilijas Latviesu Apvieniba), representando o presidente da ABCL, Sr. Ralfo Klavin, que por outros compromissos, não pôde participar do Tautiesu Menesis.
Ao pessoal de São Paulo, Rio de Janeiro, Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, pedimos que auxiliem ao Sr. Ralfo Klavin na organização e divulgação da data, pois é uma comemoração de todos os Letos no Brasil, além do que, no início do mesmo mês, haverá a Festa das Nações e o pessoal de Nova Odessa já está organizando esse evento, contamos com Você!

"Gidon Kremer e Kremerata Báltica"

2006-09-13T03:07:00.000-03:00

A comunidade da Letônia comunica que uma das maiores expressões musicais da Letônia "Gidon Kremer e Kremerata Báltica" estará em São Paulo em setembro.
Antes dos únicos 2 concertos na Sala São Paulo dias 18 e 19, Gidon Kremer e seus 27 pupilos oferecerão uma amostra grátis de seu bem elaborado trabalho, no próximo domingo dia 17 de setembro as 17.30 horas, quando apresentará um concerto ao ar livre na Platéia Externa do Auditório Ibirapuera, concerto esse que será misto, começando com Beethoven e passando por Piazzola.

Melita Bartuls
Representante da Comunidade Letoniana no Conscre

Delegação de letos no Brasil

2006-04-28T03:35:00.000-03:00

---------- Forwarded message ----------
From: Daina Gutmanis
Date: 26/04/2006 15:09
Subject: Delegação de letos no Brasil
To: Karlis Celms

Caros amigos,

O Cônsul da Letônia no Brasil está recebendo estes dias a visita de uma delegação da Letônia, composta por 12 pessoas, interessada em biocombustíveis. Na delegação há integrantes do Ministério da Agricultura e diretores/presidentes de usinas, de redes distribuidoras e de associações de produtores de canola - matéria prima usada na produção de biocombustíveis na Europa.

A visita à Piracicaba, que é o Pólo Nacional de Biocombustíveis, foi organizada por mim (Daina Gutmanis), levando-os à Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz" - ESALQ - USP, à Metalúrgica Dedini (fabricante de equipamentos para usinas) e à Usina COSAN (produtora de açúcar e álcool). No fim do dia, a delegação ainda foi recepcionada em Nova Odessa pelo presidente da Associação Brasileira de Cultura Leta, Sr. Ralfo Klavin, com delicioso churrasco. Lá também estavam presentes outros letos de Nova Odessa.

No Jornal de Piracicaba saiu reportagem sobre os interesses da delegação e pode ser vista no site (clicar em economia/ notícias na coluna da esquerda):

http://www.jornaldepiracicaba.com.br/

Acreditamos que a visita foi muito proveitosa, tanto para eles, da Letônia, quanto para o Brasil.

Um abraço,

Daina.

Gostei da notícia, no Post abaixo coloquei a informação divulgada pelo Jornal de Piracicaba, fonte da reportagem.
Grato Daina pelas informações e pelas imagens.

Letônia quer importar tecnologia para biocombustíveis

2006-04-28T03:22:00.000-03:00

Fonte: http://www.jornaldepiracicaba.com.br

ECONOMIA » NOTÍCIAS

25/04/2006 » 23h14

Energia

Letônia quer importar tecnologia para biocombustíveis
Países da UE discutem a independência com relação aos biocombustíveis e já montam programas de incentivo
Com o objetivo de importar tecnologia e produção de biocombustíveis brasileiros ––etanol e biodiesel –– para toda a UE (União Européia), Piracicaba recebeu ontem a visita da comitiva de biodiesel da Letônia. O grupo passou pela Esalq (Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz), Dedini Indústria de Base e Grupo Cosan. Entre os 12 integrantes, estavam representantes do ministério da agricultura, usineiros ligados à cooperativas e agricultura ecológica daquele país. Os letonianos também vieram conhecer o uso dos resíduos da produção do biodiesel para alimentação animal, outra técnica altamente difundida no Brasil e desconhecida pelos estudiosos daquela região..
Segundo o presidente da Associação Letoniana de Produtores e Comerciantes de Biocombustíveis, Jevgenijs Kisiels, o ministro de Agricultura da Letônia é o presidente da Comissão dos Sistemas de Bioenergia da UE, Andris Piebaldis, o que destaca a importância e o peso daquele país nos assuntos ligados aos biocombustíveis.
Segundo Kisiels, todos os países do conglomerado estão discutindo a independência da UE com relação aos biocombustíveis, tanto que há esforços para montar um programa de incentivos e estruturação a fim de atingir tal meta.
A Letônia não poderia ficar de fora. Segundo o assessor do ministério, Udo Persis, há 15 anos, o seu país era um dos principais fornecedores e produtores de biocombustíveis. “E, agora que nós estamos na UE, o objetivo é continuar nesta mesma posição.”
Dentro do antigo território da URSS (União das Repúblicas Socialistas Soviéticas), a Letônia foi o primeiro país a construir uma usina de biodiesel. Agora, depois de 50 anos de dominação da União Soviética, já existe lei sobre adição de biodiesel e há um programa de biocombustíveis em andamento.
“Existe um programa de incentivo do governo para os agricultores e para as indústrias empreendedoras com o objetivo de produzir os biocombustíveis, que também visa estacar o êxodo rural. Também existe um programa da UE para biocombustíveis que estipulou a entrada de 2% de biocombustíveis na gasolina e, até 2010, 5%, seja o etanol ou biodiesel”, diz Kisiels.
Além de conseguir atingir a auto-suficiência, os letonianos também estão tentado resolver problemas com relação ao aproveitamento da torta (resíduos da produção do biodiesel). O diretor e proprietário de usina de biodiesel Mezrozite, que também é produtor rural, Dainis Lagzdins, se disse interessado no processamento e no uso dos resíduos da canola (semente mais utilizada para extração de óleo na Letônia).
O resíduo faz com que a torta de lá seja muito rica em proteínas, pois a canola resulta em um dos óleos mais nobres. Lagzdins conta que no processo realizado por eles, um terço torna-se combustível e dois terços geram a torta.
Para solucionar esta grande gama de enfrentamentos, a delegação letoniana, que passou por Piracicaba, percorre o Brasil e a Argentina até 2 de maio. Kisiels, da associação de produtores e comerciantes, afirma que um acordo entre seu país, o Brasil e a UE deva sair por meio do Mercosul (Mercado Comum do Sul).
Kisiels afirma ainda que, no âmbito nacional, quando o acordo for vigorar para a compra de combustível ou maquinário, a Letônia quer estar preparada para comprar a tecnologia existente e comercializá-la na UE.
Na Esalq, a delegação foi recebida pelo vice-diretor da universidade, Raul Machado, e pela consultora do Pólo Nacional de Biocombustíveis, Thereza Christina Pippa Rochelle.

„Tautiešu mēnesis”

2006-04-07T02:27:00.000-03:00

„Tautiešu mēnesis”

Īpašu uzdevumu ministra sabiedrības integrācijas lietās sekretariāts sadarbībā ar Pasaules Brīvo latviešu apvienību 2006. gada septembrī plāno organizēt vairākus pasākumus, kuru pamatmērķis aktualizēt diskusiju sabiedrībā par jautājumiem, kuri skar ārzemēs dzīvojošo latviešu un viņu ģimenes locekļu piederības sajūtu etniskajai dzimtenei un lomu Latvijā notiekošajos procesos.

„Tautiešu mēneša” galvenais uzdevums ir informēt sabiedrību Latvijā un mītnes zemēs vieniem par otriem, mazināt aizspriedumus un sekmēt dialogu.

Mērķauditorija

Latvijas sabiedrība, latvieši un viņu ģimenes locekļi mītnes zemēs

Norises laiks

2006.gada septembris, Rīga

Galvenās aktivitātes

Bērnu un jauniešu konkurss „Ceļš uz mājām – tuvs vai tāls?...” (30.08.-03.09.2006)
Pasaules latviešu jauniešu otrā konference „Mēs-latvieši pasaulē” (04.-06.09.2006.)
Pētījuma par ārpus Latvijas dzīvojošajiem tautiešiem un viņu kopienām pirmā posma rezultātu prezentācija (07.09.2006.)
Ārzemēs dzīvojošo tautiešu sabiedrisko organizāciju vadītāju forums (07.-10.09.2006.)
Pasaules Brīvo latviešu apvienības valdes sēde (13.-15.09.2006.)
Tiek saskaņota iespēja rīkot Rietumeiropas latviešu apvienības sanāksmi un Krievijas latviešu sabiedrisko organizāciju vadītāju sanāksmi

Pasākumu saturs

Pētījums par ārpus Latvijas dzīvojošajiem tautiešiem un viņu kopienām (2005.gada novembris – 2006.gada augusts)

Pētījuma uzdevumi liecina, ka, lai pilnā apjomā rastu atbildes uz izvirzītajiem jautājumiem, ir nepieciešams veikt gan kvalitatīvus, gan kvantitatīvus pētījumus (aptaujas) ar dažādām ārpus Latvijas dzīvojošo tautiešu grupām. Lai kvantitatīvie pētījumi būtu ticami, tie ir jāveido kā izlases veida aptaujas. Savukārt, lai varētu izveidot pietiekami precīzas izlases, ir nepieciešami patiesi dati par ārvalstīs (katrā atsevišķā valstī) dzīvojošo tautiešu skaitu un to dažādiem sociāli demogrāfiskiem raksturojumiem, un izkliedi.

Pētījums tiks īstenots četros posmos:

1. posms: Plaši „kabineta” pētījumi (desk research)

2. posms: Kvalitatīvie pētījumi

3. posms: Latvijas iedzīvotāju aptauja

4. posms: Citās valstīs dzīvojošo latviešu aptaujas

Bērnu un jauniešu konkurss „Ceļš uz mājām – tuvs vai tāls?...” (2005.gada decembris – 2006.gada augusts)

Konkursa pamatmērķis ir rosināt mītnes zemēs dzīvojošos bērnus un jauniešus iepazīt Latviju – tās ļaudis, dabu, tradīcijas un vēsturi. Šajā konkursā tiks aicināti līdzdarboties pirmskolas un jaunākā skolas vecuma bērni (3-10 gadi), kuri piedalīsies zīmējumu konkursā, kā arī vidējā un vecākā skola vecuma grupā bērni (11 – 17 gadi), kuru pamatuzdevums ir rakstīt domrakstu un/vai piedalīties zināšanu konkursā. Konkursa sākumposms plānots mītnes zemēs, kur tā „atlases konkursus” abās vecuma grupās atbilstoši ĪUMSILS un PBLA apstiprinātajam konkursa nolikumam rīko latviešu kopienas/ tautiešu sabiedriskās organizācijas un latviešu svētdienas skolas. Mītnes zemju uzvarētāji katrā vecuma grupā tiek aicināti uz konkursa noslēgumu Latvijā, kura laikā tiek apbalvoti visi mītņu zemēs rīkoto konkursu uzvarētāji. Plānotas ekskursijas un citas aktivitātes, kuras varētu sekmēt šo bērnu/ jauniešu un viņus pavadošo vecāku labāku izpratni par etnisko dzimteni.

Ārzemēs dzīvojošo tautiešu sabiedrisko organizāciju vadītāju forums

Forums tiek plānots kā divu dienu pasākums, kurā 1/3 laika tiks atvēlēta Latvijas valsts amatpersonu un nevalstisko organizāciju ziņojumiem, bet 2/3 laika darbam darba grupās un diskusijām.

Pasākumā tiek plānota aktīva sabiedrisko organizāciju vadītāju, kuri pārstāv gan „vecās” un laika pārbaudi izturējušās organizācijas (PBLA, Daugavas Vanagi un citas), kurām ir ilggadīga darba pieredze un tradīcijas, gan arī jaunās organizācijas, kuras izveidojušās pēdējo desmit gadu laikā un vēl nav ieguvušas ne stabilu finansiālo, ne administratīvo pamatu, līdzdarbība un aktīva diskusija. Tiek sagaidīts, ka minētajās sarunās un referātos tiks skatīti jautājumi, kuri nozīmīgi latviešu kopienas ārzemēs pastāvēšanai – jauniešu piesaiste un aktīva līdzdarbība, latviešu valodas un latviešu tautas tradīciju apguve, sadarbība ar Latviju un citi jautājumi. Ir plānotas arī praktiskais darbs projektu/ dotāciju pieteikumu sagatavošanā, kā arī citas aktivitātes, kuras sarunās ar sabiedrisko organizāciju pārstāvjiem norādītas kā nozīmīgas un nepieciešamas, piemēram, finanšu atskaišu sagatavošana atbilstoši Latvijas Republikas prasībām.

Organizētāji/ finansētāji

Konkursu organizē/ finansē ĪUMSILS sadarbībā ar PBLA un mītnes zemju organizācijām. Informatīvais atbalsts: www.latviesi.com, www.latviansonline.com, www.torontozinas.com

Ārzemēs dzīvojošo tautiešu sabiedrisko organizāciju vadītāju forums

2006-04-07T02:24:00.000-03:00

Ārzemēs dzīvojošo tautiešu sabiedrisko organizāciju vadītāju forums

Īpašu uzdevumu ministra sabiedrības integrācijas lietās sekretariāts sadarbībā ar Pasaules Brīvo latviešu apvienību un mītnes zemēs esošajām tautiešu sabiedriskajām organizācijām 2006. gada septembrī rīkos Ārzemēs dzīvojošo tautiešu sabiedrisko organizāciju vadītāju forumu.

Pamatmērķis

Nodrošināt iespēju organizāciju vadītājiem dalīties pieredzē un iegūt papildus informāciju par procesiem Latvijā un citās mītnes zemēs, tikties ar Latvijas amatpersonām, kuru pamatuzdevums nodrošināt valsts atbalstu ārzemēs dzīvojošajiem latviešiem un viņu ģimenes locekļiem.

Mērķauditorija

Sadarbībā ar PBLA, Daugavas Vanagiem un LELBA tiks aicināti „aktīvo” sabiedrisko organizāciju vadītāji.

Norises laiks

2006.gada 07.-10.septembris, Rīga

Pasākuma saturs

Forums tiek plānots kā divu dienu pasākums, kurā 1/3 laika tiks atvēlēta Latvijas valsts amatpersonu un nevalstisko organizāciju ziņojumiem, bet 2/3 laika darbam darba grupās un diskusijām.

Organizētāji/ finansētāji

Konkursu organizē/ finansē ĪUMSILS sadarbībā ar PBLA un mītnes zemju organizācijām. Informatīvais atbalsts: www.latviesi.com, www.latviansonline.com, www.torontozinas.com

Grupo de Estudos Letos em Sampa

2006-04-03T01:26:00.000-03:00

Grupo de Estudos Letos em Sampa, 04/Março/2006

2006-04-02T19:13:00.000-03:00

Haloscan commenting and trackback have been added to this blog.

América do Sul

2006-04-02T15:30:00.000-03:00

Quando criei esse Blog em Setembro de 2005, tinha um simples desejo de reunir as Comunidades Letas de todo Brasil, como a dificuldade de encontrar toda essa gente, o blog ficou parado, projeto adiado.

Dia 26 de Março de 2006, tivemos a Conferência dos Letos na América do Sul, em São Paulo, nem todos souberam ou puderam participar.

Na Conferência soubemos das dificuldades de todas a Comunidades Letas aqui no Brasil, como nos países vizinhos, Argentia, Chile, Venezuela, começando pela falta de contatos/comunicação, trocas de informações, integração, com outros Descendentes Letos.

Uma pequena sementinha estava precisando de cuidados, precisava germinar, ter vida própria, ter raízes fortes, essa sementinha vai dar doces frutos. Vamos usar esse blog como troca de informações de outros Descendentes Letos da América do Sul, saber como estão todas as comunidades e quem sabe participando de outros eventos, trocando idéias, com nosso pensamento voltado para a Letônia - Latvia - Latvija .

Vamos esperar a participação de outras pessoas já convidadas para escrever, se voce também tem vontade, me escreva, a união faz a força...

Abraços

Bem-vindos !!

2005-09-23T04:16:00.000-03:00

Bem-vindos ao Blog da Comunidade Leta.
Com todo o poder que a Internet tem, vamos reunir todas as "Comunidades Letas" espalhados pelo Brasil.
Em um Blog a divulgação e visualização é simples e rápida, afinal nem todos tem acesso ao "Orkut", por exemplo.
Aqui podem participar de alguma maneira, só precisa ter vontade, seja escrevendo com a gente ou repassando as novidades da Comunidade Leta.
Se houver algum encontro especial, seja na sua Igreja, uma reunão dos Letonianos, uma visita importante por aqui, apresentação de Grupo Típico (folclórico), deixe seu recado, "Todos Descendentes Letonianos" serão beneficiados divulgando a nossa cultura, as nossas raízes trocando informações.
Um pedido especial para outras Comunidades, quem quiser escrever aqui no "nosso" blog, entre em contato comigo, terei o prazer autorizar ou aceitar novas sugestões.

Abraços